Die kleinen Rackerli machen weiter mächtig Fortschritte und sind nun bereit für die erste Gartenparty. Nach dem Umzug in den Aussenbereich sind die mutigen Kerlchen sofort losmarschiert und haben angefangen das neue, viel grössere Umfeld auszukundschaften. Ganz mutig und unerschrocken sind sie durch den Metalltunnel ins Freie marschiert auf Entdeckungstour.